Segunda cuota del permiso de circulación 2026: hasta el 31 de agosto

Hasta el 31 de agosto. Esa es la fecha, y no se mueve.

Si en marzo elegiste pagar el permiso de circulación en dos cuotas, la segunda mitad vence el último día de agosto. Si pagaste todo junto en marzo, no debes nada y puedes cerrar esta página tranquilo.

Quién tiene que pagar la segunda cuota

Solo quien pagó la primera cuota dentro del plazo de marzo. El permiso de autos particulares se paga entre el 1 de febrero y el 31 de marzo, y ahí eliges: todo de una o en dos cuotas.

Qué hiciste en marzo	Qué te toca ahora
Pagaste el permiso completo	Nada. Estás al día hasta marzo de 2027
Pagaste solo la primera cuota	La segunda, entre el 1 y el 31 de agosto
No pagaste nada	No es “segunda cuota”: es permiso impago con recargos. Ponte al día acá

Esa última fila importa más de lo que parece. La opción de dos cuotas es un beneficio de haber pagado a tiempo: si te saltaste marzo, no puedes acogerte a ella en agosto.

Cuánto es

La mitad de lo que te salió el permiso. El monto lo fija la tasación fiscal del SII según marca, modelo y año de tu auto, así que no hay una cifra única: en 2026 el valor mínimo nacional es de $34.876 para los autos más antiguos —los de tasación bajo $3.487.600—, y sube desde ahí.

Si no te acuerdas de lo que pagaste en marzo, no saques la cuenta a mano: el sistema de tu municipalidad te muestra el saldo exacto al ingresar la patente. Es el mismo monto que te quedó pendiente, sin recargo, siempre que pagues dentro de agosto.

Dónde se paga

En la municipalidad donde quedó registrado el vehículo en marzo, y en la mayoría de las comunas se puede hacer en línea con la patente y el RUT. El paso a paso está en cómo pagar el permiso de circulación en línea, y si buscas los datos de tu comuna, acá está el listado.

No tienes que hacer el trámite de nuevo. Esta es la confusión más común de agosto: la revisión técnica, el SOAP y las multas al día ya los acreditaste en marzo, cuando sacaste el permiso. La segunda cuota es solo un pago pendiente. Salvo que tu comuna te pida algo puntual, entras, pagas y listo.

Qué pasa si se te pasa el 31 de agosto

Dos cosas a la vez, y conviene mirarlas por separado.

La deuda crece. El permiso es un impuesto municipal: el saldo impago se reajusta y suma intereses, que cada municipalidad calcula al día del pago. Mientras más esperas, más pagas.

Tu permiso deja de estar al día. Y acá está lo caro. Circular con el permiso vencido es una falta grave: entre 1 y 1,5 UTM, o sea entre $71.649 y $107.474 con la UTM de agosto de 2026. Al fiscalizador no le importa si debes el permiso entero o solo la mitad — el permiso no está vigente, y punto.

Fíjate en el número: la multa mínima por circular sin permiso supera el valor del permiso mínimo completo. Dejar la segunda cuota para septiembre no ahorra plata; solo agrega el riesgo de pagar más del doble.

Por qué esta es la cuota que más se olvida

La primera tiene todo a favor para acordarse: cae en marzo, con la vuelta a clases, el vencimiento del SOAP y las noticias hablando del tema una semana entera. La segunda cae en agosto, sola, sin campaña, justo después de las vacaciones de invierno y en medio del mes más largo del año.

Nadie te va a avisar. La municipalidad no manda recordatorio, y el auto anda igual de bien el 1 de septiembre que el 31 de agosto: no hay ninguna señal de que algo cambió, hasta que te para Carabineros.

Si estás leyendo esto en agosto y te queda la cuota pendiente, el consejo más rentable de esta página cabe en una línea: págala hoy, no el viernes.

Preguntas frecuentes

¿Puedo pagar la segunda cuota en otra comuna? El valor es el mismo en todo Chile porque lo fija el SII; lo que cambia es a qué municipio va la plata (un 37,5 % queda en la comuna y el resto va al Fondo Común Municipal). El saldo pendiente, eso sí, está cargado en el municipio donde pagaste la primera: paga ahí.

Vendí el auto entre marzo y agosto, ¿quién paga? El permiso queda asociado al vehículo, no a la persona. Si transferiste el auto con una cuota pendiente, ese saldo viaja con el auto y al nuevo dueño le va a aparecer impago. Revísalo con la otra parte antes de que sea un problema de los dos.

El auto estuvo guardado todo el invierno, ¿igual debo pagar? Sí. El permiso se debe por el registro del vehículo, no por los kilómetros que hiciste. Guardado o en la calle, la cuota corre igual.

¿Y si mi comuna no tiene pago en línea? Entonces es presencial, en la Dirección de Tránsito. Anda temprano y con la patente y el RUT a mano: la última semana de agosto es la peor del año para hacer esa fila.

Anota la próxima

Con la segunda cuota pagada quedas al día hasta marzo de 2027, que es cuando arranca todo de nuevo: SOAP nuevo el 1 de abril, revisión técnica según tu dígito y el permiso completo antes del 31 de marzo. Si la cuota en dos partes te resultó cómoda, tenlo presente: solo se puede elegir pagando a tiempo la primera.

Dato sujeto a cambios: los montos del permiso se actualizan cada año con la tasación fiscal del SII y la UTM cambia cada mes. Verifica el saldo exacto en el sitio de tu municipalidad y los plazos en ChileAtiende antes de pagar. infoprt.cl no es un sitio oficial ni una municipalidad.